完形填空
原文When I decided to buy a house in Europe ten years ago, I didn't think too long. I liked traveling in France, but when it came to picking my favorite spot to ___21___, Italy was the clear winner.
During my first visit to Italy, I ___22___ to ask for directions or order in a restaurant. But every time I tried to ___23___ a sentence of Italian together, the locals smiled at me and ___24___ my language skills. That encouragement helped me to get through the language ___25___. After I made Italy my permanent home, I discovered how ___26___ Italians are. Neighbors will bring me freshly made cheese and will come to my door to ___27___ me to close the window in my car when rain is coming. It's these small ___28___ of kindness that make a new country feel like home.
As a foodie, the way to my heart is through my stomach, and nowhere fuels my ___29___ quite like Italy. Each town has its own traditional ____30____, and every family keeps a recipe passed from one generation to another. Families ____31____ for big meals on Sundays, birthdays, and whatever other excuses they can ____32____. These meals are always ____33____ by laughter and joy. Whatever ____34____ life in Italy might have, the problems are ____35____ once you sit down to a big meal with friends and family.
21. A. study B. rent C. visit D. settle
22. A. planned B. struggled C. refused D. happened
23. A. string B. hang C. mix D. match
24. A. improved B. assessed C. admired D. praised
25. A. course B. barrier C. area D. test
26. A. open-minded B. strong-willed C. warm-hearted D. well-informed
27. A. remind B. allow C. persuade D. order
28. A. tricks B. promises C. acts D. duties
29. A. ambition B. success C. appetite D. growth
30. A. costume B. dish C. symbol D. tale
31. A. gather B. cheer C. leave D. wait
32. A. put up with B. stand up for C. come up with D. make up for
33. A. signaled B. confirmed C. represented D. accompanied
34. A. disadvantages B. meanings C. surprises D. opportunities
35. A. created B. forgotten C. understood D. identified
译文十年前,当我决定在欧洲买房时,我没有想太久。我喜欢在法国旅行,但当谈到选择我最喜欢的地点时,意大利显然是赢家。
在我第一次访问意大利时,我经常去问路或在餐馆点餐。但每次我试着一起说一句意大利语,当地人都会对我微笑,并对我的语言技能表示赞赏。这种鼓励帮助我学会了语言。在我把意大利作为我的永久家园后,我发现了意大利人是多么的__________。邻居们会给我带来刚做的奶酪,下雨的时候会来我家门口帮我关上车窗。正是这些小小的善意让一个新国家感觉像家一样。
作为一个美食家,我的心是通过我的胃,没有什么地方能像意大利那样给我的能量。每个城镇都有自己的传统,每个家庭都有一个代代相传的食谱。每个家庭都会在周日、生日或其他任何他们能找到的借口吃大餐。这些饭菜总是充满了笑声和欢乐。无论在意大利的生活可能有什么,一旦你和朋友和家人坐下来吃大餐,问题就来了。
21.A.研究B.租金C.参观D.解决
22.A.计划中的B.挣扎着C.拒绝了D.发生了
23.A.字符串B.挂C.混合物D.比赛
24.A.改善了B.评估C.钦佩D.称赞
25.A.课程B.屏障C.区。D.测试
26.A.思想开明的B.意志坚强的C.热心的D.消息灵通的
27.A.提醒B.允许C.说服D.秩序
28.A.诡计B.承诺C.行为D.职责
29.A.野心B.成功C.食欲D.生长
30.A.服装B.盘子C.符号D.故事
31.A.收集B.欢呼C.离开D.等待
32.A.容忍B.支持C.提出D.弥补
33.A.示意B.确认C.代表D.陪同
34.A.缺点B.含义C.惊喜D.机会
35.A.创造了B.忘了C.理解D.已识别
1 段译 十年前,当我决定在欧洲买房时,我没有想太久。我喜欢在法国旅行,但当谈到选择我最喜欢的地点时,意大利显然是赢家。
When I decided to buy a house in Europe ten years ago, I didn't think too long. 句译 当我决定去买房子在欧洲十年前,我不认为太长。I liked traveling in France, but when it came to picking my favorite spot to ___21___, Italy was the clear winner. 句译 我喜欢旅行在法国,但提到拾起我的最喜爱的地点去_____,意大利是清晰的胜利者。。
2 段译 在我第一次访问意大利时,我经常去问路或在餐馆点餐。但每次我试着一起说一句意大利语,当地人都会对我微笑,并对我的语言技能表示赞赏。这种鼓励帮助我学会了语言。在我把意大利作为我的永久家园后,我发现了意大利人是多么的__________。邻居们会给我带来刚做的奶酪,下雨的时候会来我家门口帮我关上车窗。正是这些小小的善意让一个新国家感觉像家一样。
During my first visit to Italy, I ___22___ to ask for directions or order in a restaurant. 句译 在期间我的第一次拜访到意大利,我_____去寻求方向或订单在里一个饭店。But every time I tried to ___23___ a sentence of Italian together, the locals smiled at me and ___24___ my language skills. 句译 但每一次我尝试去_____一个句子意大利的一起,当地人微笑在我并且_____我的语言技能。 That encouragement helped me to get through the language ___25___. 句译 那个鼓励帮助我去读完语言_____。After I made Italy my permanent home, I discovered how ___26___ Italians are. 句译 在后我使意大利我的永久的家,我发现如何______意大利人是。 Neighbors will bring me freshly made cheese and will come to my door to ___27___ me to close the window in my car when rain is coming.句译 邻居将带我新鲜使奶酪摒弃将来到我的门前去______我去关窗户在里我的汽车当雨将来时。It's these small ___28___ of kindness that make a new country feel like home.句译 它是这些小______善意的使新国家感觉像家。
3 段译 作为一个美食家,我的心是通过我的胃,没有什么地方能像意大利那样给我的能量。每个城镇都有自己的传统,每个家庭都有一个代代相传的食谱。每个家庭都会在周日、生日或其他任何他们能找到的借口吃大餐。这些饭菜总是充满了笑声和欢乐。无论在意大利的生活可能有什么,一旦你和朋友和家人坐下来吃大餐,问题就来了。
As a foodie, the way to my heart is through my stomach, and nowhere fuels my ___29___ quite like Italy. 句译 作为一位美食家,方式我心脏的是通过我的胃,并且没地方燃料我的______相当像意大利。Each town has its own traditional ____30____, and every family keeps a recipe passed from one generation to another.句译 每一城镇有它自己的传统的_____,并且每一个家保持一个食谱传递从一代到另一代。Families ____31____ for big meals on Sundays, birthdays, and whatever other excuses they can ____32____. 句译 家_____对大餐在星期天,生日和无论什么其他借口他们能______。These meals are always ____33____ by laughter and joy.句译 这些饭是总是______通过笑声和高兴。Whatever ____34____ life in Italy might have, the problems are ____35____ once you sit down to a big meal with friends and family.句译 无论什么______生活在里意大利也许有,问题是_____曾你坐下到一个大餐和朋友和家人。
A. study翻译 研究
B. rent 翻译 租金
C. visit翻译 参观
D. settle翻译 解决
A. planned 翻译 计划中的
B. struggled翻译 挣扎着
C. refused翻译 拒绝了
D. happened翻译 发生了
A. string翻译 字符串
B. hang翻译 挂
C. mix翻译 混合物
D. match翻译 比赛
A. improved翻译 改善了
B. assessed翻译 评估
C. admired翻译 钦佩
D. praised翻译 称赞
A. course翻译 课程
B. barrier翻译 屏障
C. area翻译 区
D. test翻译 测试
A. open-minded翻译 思想开明的
B. strong-willed翻译 意志坚定的
C. warm-hearted翻译 热心的
D. well-informed翻译 消息灵通的
A. remind翻译 提醒
B. allow翻译 允许
C. persuade翻译 说服
D. order翻译 秩序
A. tricks翻译 诡计
B. promises翻译 承诺
C. acts翻译 行为
D. duties翻译 职责
A. ambition翻译 野心
B. success翻译 成功
C. appetite翻译 贪欲
D. growth翻译 生长
A. costume翻译 服装
B. dish翻译 盘子
C. symbol翻译 符号
D. tale翻译 故事
A. gather翻译 收集
B. cheer翻译 欢呼
C. leave翻译 离开
D. wait翻译 等待
A. put up with翻译 容忍
B. stand up for翻译 支持
C. come up with翻译 提出
D. make up for翻译 弥补
A. signaled翻译 示意
B. confirmed翻译 确认
C. represented翻译 代表
D. accompanied翻译 陪同
A. disadvantages翻译 缺点
B. meanings翻译 含义
C. surprises翻译 惊喜
D. opportunities翻译 机会
A. created翻译 创造了
B. forgotten翻译 忘了
C. understood翻译 理解
D. identified翻译 已识别
答案 1.D 2.B 3.A 4.D 5.B 6.C 7.A 8.C 9.C 10.B 11.A 12.C 13.D 14.A 15.B 温馨提示:选项可点击,红色为错误选项,绿色为正确选项