原文Over the past 38 years, Mr. Wang has pretended to be someone else many times,and has even learned to＿41＿different dialects（方言），leading to him being described as an “Oscar-winning actor". The 60-year-old is not an actor, but a ＿42.＿However,he is more devoted to his “ ＿43＿ "than any real actor. In the 1990s, a group of thieves often sold stolen goods with the help of some beggars. To look into the ＿44＿，Wang disguised（伪装）himself and ＿45＿ the beggars．Dirty shorts and old shoes gave him the ＿46＿ of a real beggar and his convincing dialect soon won him the ＿47＿ of the beggars. “I often 48 them to drink alcohol. Once they were ＿49＿, they began to talk a lot,"Wang said. “I'd then __50 __ myself to use the toilet, 51 what the beggars said, and send the ＿52＿ to my teammates.” Wang，who is often in 53 situations， is also a judo （柔道） master． “As long as I get close enough, no criminal can 54 from me," he said. Wang's 55 won him several honors, including a National May Day Labor Medal and 11 Citations of Merit. 41.A.teach B.compare C.assess D.speak 42.A.lawyer B.doctor C.policeman D.businessman 43.A.role B.study C.family D.audience 44.A.mirror B.case C.future D.question 45.A.interviewed B.joined C.arrested D.assisted 46.A.challenge B.experience C.appearance D.freedom 47.A.vote B.sympathy C.permission D.trust 48.A.invited B.forced C.helped D.expected 49.A.drunk B.deserted C.bored D.lost 50.A.guide B.persuade C.excuse D.allow 51.A.refer to B.note down C.ask about D.miss out 52.A.plan B.agreement C.direction D.information 53.A.awkward B.dangerous C.unfortunate D.strange 54.A.separate B.recover C.escape D.hear 55.A.courage B.honesty C.kindness D.optimism 译文在过去的38年里，王多次假扮他人，甚至学会了41种不同的方言，被称为“奥斯卡获奖演员”。 这位60岁的演员不是演员，而是一位42岁的演员。然而，他比任何真正的演员都更忠于自己的“43岁”。 在20世纪90年代，一群小偷经常在一些乞丐的帮助下出售赃物。王把自己和乞丐伪装了起来。脏短裤和旧鞋子让他有了真正乞丐的感觉，他那令人信服的方言很快就赢得了乞丐的感觉。 王说：“我经常让他们喝酒。当他们49岁的时候，他们就开始说很多话。然后我自己50岁上厕所，51岁乞丐说什么，然后把52岁发给我的队友。” 王经常出现在53种情况下，他也是一名柔道大师。“只要我离得足够近，任何罪犯都离不开我，”他说。 王的55岁为他赢得了多项荣誉，包括一枚全国五一劳动奖章和11次立功嘉奖。 41.A.教授B.比较C.评估D.说话 42.A.律师B.医生C.警察D.商人 43.A.角色B.研究C.家庭D.听众 44.A.镜像B.案例C.未来D.问题 45.A.受访B.加入C.被捕D.协助 46.A.挑战B.经验C.外表D.自由 47.A.投票B.同情C.许可D.信任 48.A.受邀B.被迫C.帮助D.预期 49.A.醉酒B.遗弃C.无聊D.迷路 50.A.引导B.说服C.原谅D.允许 51.A.参考B.记下C.询问D.错过 52.A.计划B.协议C.方向D.信息 53.A.尴尬B.危险C.不幸D.奇怪 54.A.分离B.回收C.逃生D.听力 55.A.勇气B.诚实C.善良D.乐观

1 段译 和许多年轻人一样，杰西卡想环游世界。与大多数人不同，这位25岁的年轻人正在做这件事。在过去的两年里，她和丈夫环游世界，从巴黎到新加坡，到处都有停留。这听起来像是一次漫长而昂贵的旅行，但这对夫妇有一种不同寻常的旅行方式。

Like many young people, Jessica wants to travel the globe. 句译 和许多年轻人一样，杰西卡想环游世界。Unlike most of them, this 25-year-old is doing it ___21___ . 句译 与大多数人不同，这位25岁的年轻人正在做这件事。She and her husband have spent the last two years traveling the world, stopping everywhere from Paris to Singapore.句译 在过去的两年里，她和丈夫环游世界，从巴黎到新加坡，到处都有停留。 It might sound like one long, expensive ___22___ , but the couple has an unusual way to make their travel ___23___ .句译 这听起来像是一次漫长而昂贵的旅行，但这对夫妇有一种不同寻常的旅行方式。

2 段译 他们是___24___经济新形式的一部分：一个在线保姆小组。在他们免费入住___25___家的整个过程中，他们在房主的___26___喂养宠物和浇花。

They’re part of a new form of the ___24___ economy: an online group of house sitters.句译 他们是___24___经济新形式的一部分：一个在线保姆小组。 Throughout their no-cost stays in ___25___ homes, they feed pets and water plants in the homeowner’s ___26___ .句译 在他们免费入住___25___家的整个过程中，他们在房主的___26___喂养宠物和浇花。

3 段译 这不全是观光。这两位旅行者仔细地安排了他们的旅行，安排了他们在宠物周围的日子，这些宠物有时很难。但是，坐屋也提供了他们在酒店里找不到的___29___水平。杰西卡说：“这就像在朋友家里。”

It’s not all sightseeing. 句译 这不全是观光。The two travelers carefully ___27___ their trips, scheduling their days around the pets that are sometimes difficult to ___28___ .句译 这两位旅行者仔细地安排了他们的旅行，安排了他们在宠物周围的日子，这些宠物有时很难。 But house sitting also offers a level of ___29___ they can’t find in a hotel. 句译 但是，坐屋也提供了他们在酒店里找不到的___29___水平。“It’s like ____30____ at a friend’s house,” Jessica says.句译 杰西卡说：“这就像在朋友家里。”

4 段译 这对夫妇被接受为保姆的比例很高，而且他们总是超过房主的比例。对Jessica来说，这意味着有很多快乐宠物的照片，守着房子，在去下一所房子之前留下一份漂亮的小礼物。她说：“你想让房主觉得他们做得对。”

The couple has a high ____31____ rate in getting accepted as house sitters and they always go beyond the homeowner’s ____32____ . 句译 这对夫妇被接受为保姆的比例很高，而且他们总是超过房主的比例。For Jessica, that means ____33____ plenty of pictures of happy pets, keeping the house ____34____ and leaving a nice small gift before heading to the next house. 句译 对Jessica来说，这意味着有很多快乐宠物的照片，守着房子，在去下一所房子之前留下一份漂亮的小礼物。“You want to make the homeowner feel that they made the right ____35____ ,” she says.句译 她说：“你想让房主觉得他们做得对。”

41

A. indoors翻译 室内

B. online翻译 在线

C. single-handed翻译 单手

D. full-time翻译 全场比赛结束时间

42

A. game翻译 游戏

B. service翻译 服务

C. vacation翻译 假期

D. procedure翻译 程序

43

A. safe翻译 安全

B. busy翻译 忙碌的

C. helpful翻译 有帮助的

D. affordable翻译 买得起的

44

A. local翻译 当地

B. private翻译 私人

C. sharing翻译 共享

D. agricultural翻译 农业的

45

A. strangers’翻译 陌生人的

B. parents’翻译 父母的

C. co-workers’翻译 同事的

D. neighbors’翻译 邻居的

46

A. favor翻译 赞成

B. defense翻译 辩护

C. honor翻译 荣誉

D. absence翻译 缺席

47

A. plan翻译 计划

B. explain翻译 解释

C. compare翻译 比较

D. complete翻译 完成

48

A. arranged翻译 买

B. buy翻译 运输

C. transport翻译 选择

D. choose翻译 请

49

A. support翻译 支持

B. comfort翻译 舒适度

C. control翻译 对照

D. attention翻译 注意

50

A. cooking翻译 烹饪

B. staying翻译 停留在

C. waiting翻译 等待

D. studying翻译 研究

51

A. success翻译 成功

B. survival翻译 存活

C. growth翻译 生长

D. unemployment翻译 失业

52

A. budget翻译 预算

B. abilities翻译 能力

C. expectations翻译 期望

D. understanding翻译 理解力

53

A. admiring翻译 钦佩

B. donating翻译 捐赠

C. sending翻译 发送

D. borrowing翻译 借款

54

A. clean翻译 清洁

B. open翻译 打开

C. simple翻译 简单

D. empty翻译 空的

55

A. guess翻译 猜测

B. decision翻译 决定

C. response翻译 响应

D. impression翻译 印象

答案 41.D 42.C 43.D 44.C 45.A 46.D 47.A 48.D 49.B 50.B 51.A 52.C 53.C 54.A 55.B   温馨提示：选项可点击，红色为错误选项，绿色为正确选项